天、地、人 (新店站)

  我們努力探索過去、現在與未來的關係。 與天相對的是地,沛於天地之間的是人。 一根高達九米的金屬柱投射的雷射光束指向天空,周圍三根石柱環繞著 十二塊石版,鋼索聯繫著金屬柱,石塊散佈於車站裡開放的空間, 整座作品宛如充滿未來感的太空發射站。在這迎接二十一世紀降臨的今天 ,作品表達了人類希望與天地萬物和諧共存的訊息。

高達九米的金屬柱投射的雷射光束指向天空
周圍三根石柱環繞著 十二塊石版
石塊散佈於車站裡開放的空間
規劃設計藍圖
    實際完成

 

規劃設計模型

 

| 回目錄 | 回本頁頁首 | 其他作品 | | 天、地、人 |
|
青春美樂地 | 手之組曲 | 非想、想飛 | 舞台、月台 | 輕鬆的雲 走路的樂 |

 

新店線公共藝術
新店站
天、地、人
作者:田邊武 (TAKESHI TANABE)

材質:花崗石、自然 石、鋁合金

年代:1999年10月

徵選簽約:本局第二處
合約執行:南區工程處
文:尹倩妮、田邊武
攝影:莊建忠

回目錄 Index

新店線南段徵件過程

新店線南段原擬比照北段以邀請比件之方式辦理,但委員會於討論新店站作品類型時無法取得共識,以致無法提出邀請名單。另有委員提出萬一受邀之創作者屆時不交件之疑慮。經討論及本局評估後,決定以公開徵件方式徵選作品,以廣徵創意,甚至為配合即將於八十八年五月二十七日實施之政府採購法,及開拓國內藝術界之視野,以國際招標之方式辦理。

說明會

為使創作者充份瞭解現場狀況,本局特自八十八年五月十八日起連續三週每站於固定時間開放工地參觀。甚至應外縣市民眾要求,將四站集中於一天開放,以免其住宿之困擾。

收件結果

本案公館站收到三十五件、新店站三十六件作品,其中部份來自國外,包括以色列、葡萄牙、法國、波蘭、日本、韓國、義大利、紐西蘭、奧地利、德國、美國及新加坡等十二個國家。

評選委員會

為因應當時政府採購法對於評選委員會之規定,本局除以本局既有之公共藝術專案審議委員會之委員為班底外,特依法增聘一位具法律專門知識之律師加入,但採購法後來取消必需要有法律專門知識者之限制,使得本局之委員會恐為唯一一個有法律專門知識人員加入之公共藝術委員會。

初選評選會

八十八年六月二十八日初選評審會,出席委員計有呂清夫、李再鈐、李梅齡、黃健敏、陳長華、陳振輝、郭瓊瑩、劉培森、王冠瑋等共計九位,其中李再鈐委員獲推為主席。經委員會討論表示,逾時送件及資料不全者,依簡章規定,將該等作品不予評選。結果公館站合格之作品共二十四件,經三次評選,入圍者為Goran Cpajak、陳健及蔡淑瑩、巫義堅;新店站合格之作品共十六件,經二次評選,入圍者為Takeshi Tanabe、陳健及蔡淑瑩、黃銘哲。

複選評選會

由於簡章中明定「入圍者需於複選階段親自或授權代理人向評選會簡報...」,因此初選入圍名單一確定,本局即通知各入圍者,其中在國外之創作者,除了一位有在台灣的授權代理人之外,其他人皆排除萬難親自趕赴三天後的複選評選會,所有費用皆自付。八十八年七月二日複選會當天,規定每位創作者至多簡報十分鐘並當場回答委員問題十五分鐘。國外的創作者幸賴委員中有諳日文,尚能充份溝通。結果各站分別經二次評選,結果如下:
新店站首獎為Takeshi Tanabe、第二名為黃銘哲、第三名為陳健及蔡淑瑩。

資料來源: 臺北市政府捷運工程局
           南區工程處
更新日期: 2001-10-26